亚伯斯福特双语模式


亚伯斯福特双语模式和维多利亚州其他双语学校有两个主要的不同特点:

  • 每个科目都有固定搭配的语言(中文或英文),师资安排保障各科搭配的语言有连贯性;若课表允许,学生每天都会有中文跟英文课。
  • 数学和综合学习在第一学期是用其中一种语言(中文或英文)来教学,第二学期则使用另一种语言教学。这个安排确保所有的学生都能体验且发展出运用此两种语言在算术和社会科学的技巧。

 

课程运作方式

在亚伯斯福特小学,一个星期有30堂各50分钟的课,此30堂课被平分为五个学习领域:中文、英文、数学、综合学习和专业科目。

 

  核心科目 专业科目
1 中文 英文 数学 综合学习 科学
2 体育
3 视觉艺术
4 表演艺术
5 语文素养延伸课程 (ExLL)
6 集会 / 身心健康

 

每个领域/学科都以特定一个语言进行教学:

 

以中文授课 以英文授课

中文

综合学习(上半年)

数学(下半年)

体育

视觉艺术

ExLL (数位科技)

集会

英文

数学(上半年)

综合学习(下半年)

科学

表演艺术

ExLL(越南语)

身心健康

 

为了让此模式能有效的执行,我们特别着重:

  • 发展相互合作的文化,中文和英文的教学夥伴密切合作,以确保数学和综合学习科目间的语言转换。
  • 时间妥善安排,特别留意中文、英文和数学课在一个星期中的分配。
  • 设定每个课程中语言使用预计达成的目标,例如:何种语言在何时使用?使用的对象是谁?使用的目的为何?

Translator

© 2020 Abbotsford Primary School The sponsor-ed Group